Sıra Beklemeden Giriş Mevcut Juliet'e Mektuplar — Club di Giulietta Yılda 50.000 Mektubu Yanıtlıyor
1937'den beri dünyanın dört bir yanından Juliet'e gönderilen aşk mektuplarını yanıtlayan gönüllü organizasyon. Nasıl çalıştığı, neler yazabileceğiniz ve 2010 yapımı film.
Yaklaşık 90 yıldır Verona'daki Club di Giulietta, 'Juliet'e' hitaben yazılan aşk mektuplarını yanıtlıyor. Gönüllü organizasyon, dünyanın her yerinden yılda yaklaşık 50.000 mektup alıyor; her birine kişisel bir yanıt gönderiliyor. Bu gelenek, Amanda Seyfried'in başrol oynadığı 2010 yapımı 'Letters to Juliet' filmine konu oldu. İşte kulübün gerçekte nasıl çalıştığı.
Kulübün kökenleri
Juliet'e yazılan ilk mektuplar, 20. yüzyılın başlarında yalnızca 'Juliet, Verona' adresine gönderiliyordu. O dönemde özel mülkiyette olan Casa di Giulietta'nın bekçisi Ettore Solimani, 1937'de bu mektupları gayriresmî olarak yanıtlamaya başladı. Ölümünün ardından gelenek, çeşitli Verona sakinleri tarafından sürdürüldü.
Club di Giulietta, 1972'de resmî olarak bir gönüllü organizasyonu olarak kuruldu. Yaklaşık 20-25 gönüllü (Giuliette), mektupları birden fazla dilde — İtalyanca, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca, Portekizce, Japonca, Rusça — yanıtlıyor. Her gönüllünün uzmanlık alanı veya coğrafi bölgesi var; deneyimli Giuliette'ler yılda 200-500 mektup yanıtlıyor. Bu iş karşılıksız; gönüllüler, fikrin edebî romantizmi için katılan farklı yaşlardan kadınlar (ve son zamanlarda erkekler).
Juliet'e nasıl yazılır
Adres: Club di Giulietta, Via Galilei 3, 37133 Verona, İtalya. Ya da kısaca “Juliet, Verona” — İtalyan posta servisi bu adresi bilir. E-posta da kabul edilir: posta@julietclub.com. Diller: başlıca Avrupa dilleri ve Japonca; İngilizce en yaygın olanıdır. Mektupların çoğu aşk sorunlarıyla ilgilidir (yazışmaların yaklaşık %60-70’i), ancak diğer konular arasında hayat tavsiyeleri, aile zorlukları ve saf hayran mektupları da yer alır.
Yanıtlar, mektubun gönderildiği dilde yazılır. Kişiselleştirilmiştir — hazır mektup değildir; ancak gönüllüler elbette profesyonel danışmanlık sunamaz. Kulüp, bazen saf tavsiyeler verdiği için eleştirilmiştir, ancak savunucular, değerin tavsiyenin kalitesinde değil, birinin umursayıp yanıt vermesinde yattığını söyler. Yazı yazan birçok kişi, yanıtı şaşırtıcı derecede anlamlı bulduğunu belirtir.
2010 filmi ve etkisi
2010 yapımı, Amanda Seyfried ve Vanessa Redgrave’in başrollerini paylaştığı “Letters to Juliet” filmi, Club di Giulietta’yı merkezi bir kurgu unsuru olarak kullandı — genç bir yazar gönüllülere katılır ve 50 yıllık bir mektup bulur; bu mektup bir arayış hikâyesine dönüşür. Film kurgusaldır, ancak Kulüp gerçektir. Filmin gösterime girmesinden sonra mektup hacmi önemli ölçüde arttı; Kulüp 2010’dan önce yılda yaklaşık 20.000 mektup alırken, şimdi 50.000 alıyor.
Verona’nın turizm yetkilileri, Casa di Giulietta ziyaretçi sayısının da filmin ardından geçen yıllarda %30 arttığını tahmin ediyor. “Letters to Juliet” fenomeni, Casa di Giulietta ziyaretçi deneyiminin bir parçası haline geldi — Casa’nın avlusunda, ziyaretçilerin küçük aşk notları bıraktığı bir duvar var; bu notlar genellikle sosyal medya için fotoğraflanıyor.
Sıkça Sorulanlar
Juliet’e nasıl mektup yazabilirim?
Adres: Club di Giulietta, Via Galilei 3, 37133 Verona, İtalya. Ya da “Juliet, Verona” — İtalyan posta servisi bilir. E-posta da kabul edilir: posta@julietclub.com. Birden fazla dil kabul edilir; İngilizce en yaygın olanıdır.
Club di Giulietta mektuplara gerçekten yanıt veriyor mu?
Evet — yaklaşık 20-25 gönüllü (Giuliette) yılda yaklaşık 50.000 mektuba yanıt veriyor. Her yanıt, orijinal mektubun dilinde kişiselleştirilir. Gönüllüler ücretsiz çalışır; deneyimli gönüllüler yılda 200-500 mektuba yanıt verir.
Yanıt almak ne kadar sürer?
Mektup hacmine ve konuya bağlı olarak birkaç haftadan birkaç aya kadar değişir. Sevgililer Günü ve Verona turizm sezonu civarında birikim 2-3 ayı bulabilir. Kulüp her mektuba yanıt vermeyi hedefler, ancak küçük bir yüzde posta işlemlerinde kaybolur.
Club di Giulietta, Casa di Giulietta’nın içinde mi?
Hayır — Kulüp ayrı bir adrestedir (Verona'da Via Galilei 3). Casa di Giulietta ise ayrı bir ziyaretçi cazibe merkezidir. İkisi Juliet hikâyesiyle bağlantılıdır ancak operasyonel olarak birbirinden bağımsızdır.
Kulüp nasıl finanse ediliyor?
Kulüp, Verona belediyesi ve küçük bağışlarla desteklenen gönüllü bir kuruluştur. Gönüllüler kendi posta masraflarını karşılar. Ara sıra yapılan idari koordinasyon dışında ücretli personel yoktur.
Juliet mektuplarında en yaygın konu nedir?
Romantizm ve aşk sorunları — mektupların yaklaşık %60-70'i. Diğer konular arasında hayat tavsiyeleri, aile zorlukları, arkadaşlık meseleleri ve 'Juliet'e saf hayran mektupları yer alır. Yaklaşık %5-10'u okul ödevleri veya hayali senaryolarla gelen çocuk mektuplarıdır.